Tweak letter spacing in TeX/LaTeX

Using the microtype package:

\usepackage{microtype}
%% [...]
Normal Text
\textls[-40]{Condensed Text}
\textls[140]{Expanded Text}